| 1. | It was not easy getting oswaldo payá here.
faire venir oswaldo payá ici n’a pas été une sinécure. |
| 2. | He is confident that reinforcements will come.
On dit qu'il va falloir faire venir des renforts. |
| 3. | Nolhac also working to bring in foreign personalities.
Nolhac s'emploie également à faire venir des personnalités étrangères. |
| 4. | This gave him the basis to bring Dinah to America.
Ceci lui permet de faire venir Dinah en Amérique. |
| 5. | The reason was to attract more tourists to the region.
Il espérait ainsi faire venir des touristes dans la région. |
| 6. | The european company is supposed to attract companies to europe.
la société anonyme européenne est censée faire venir les entreprises en europe. |
| 7. | So his mother had to bear great hardships to bring him up.
Son père insiste beaucoup pour le faire venir. |
| 8. | Furthermore, his business in Basel made him an important man.
Celui-ci a alors cherché à le faire venir en Bavière comme associé. |
| 9. | Nelson has said that he would like to bring in other guests.
Nelson a déclaré qu'il souhaitait faire venir plus régulièrement d'autres invités. |
| 10. | (de) mr president , could you please send for a technician?
(de) monsieur le président , pourriez-vous s'il vous plaît faire venir un technicien? |
